很多人在學習外語時最常碰到的阻礙就是半途而廢
原因可能是練習的機會不多、沒有必須要學會的壓力或是因為跨不過複雜的文法、句型難關等
以致於很多時候,我們都只學了個半調子,簡單的對話還行,若要達到精通或辯才無礙的等級,似乎還差了大半截
我以為,學語言最重要的還是興趣,只要有興趣,學起來就很快,即便是課本中、課堂上老師所沒提到的知識,我們也會努力從其他管道去獲取新知
我並不是因為當年聯考考進了日文系才開始念日文的;也不是為了工作、求生存的必要才開始學起第二外語
我開始學日文的動機,其實非常的簡單(當然也可以說是非常愚蠢),只是因為我想聽懂、看懂偶像所說的話、所寫的詞,不透過翻譯的潤飾,直指核心地,看透他的純粹
因為這樣,身處中文系的我,開始了坎坷的學習路程(←這樣說好像太誇張了)
我們學校的文學院只有三個系—中文、英文、法文—,而通識課所開的日文課向來都是那麼千篇一律,所以在學校這兒,我是幾乎得不到什麼資源了
於是,我只好往外求,不過,雖然外頭的語言課程很多,但課程結構相對鬆散,加上沒有強制力,所以只要氣候一冷、天氣一變或心情一不好,上課的動力馬上就會敗給天生的惰性
不過,幸好我天資聰穎對偶像有著強大的執念,一心抱持著很有可能哪天能跟他說上話的妄想,才終於堅持著、努力不懈到今天
回首來時路,我真的只能說:「只要有愛,就能克服一切啊!!!」
會開始學習一門外語,契機是個很重要的點,對身為資深粉絲的我來說,無疑的,偶像就是我的「導火線」
也正因為我有著這樣深刻的體會,所以我們才會想要推出這本《追星韓語就要醬學》
相信應該有許多人是跟我一樣,會開始學外語都是為了心愛的偶像吧
雖然也有些人是為了工作而不得不,但我真的覺得,沒有什麼動機會比這單純的愛戀更強大、學得更快更好
只要想著,如果哪天可以有機會跟偶像們面對面,自己會想對偶像說些什麼或偶像有可能會對自己說些什麼,相信所有人拼死都會把語言學好吧
即便沒辦法親眼見到偶像,現在的社群網站這麼發達,偶像們三不五時就會上網說說近況、吐吐苦水,這個時候如果能夠不用苦等翻譯而能直接、立刻看懂那該多好?又如果還能直接回應偶像、跟偶像互動,那簡直就是美到開花了
所以,我們這本《追星韓語就要醬學》才會想到要直接從偶像的官網下手,配上美美的明星相片,學習起來絕對很有誘惑力
而且我們在書中不只介紹有偶像的官網,還有他們演出戲劇的台詞跟歌詞等
另外,為了想一圓親至韓國追星的粉絲們的夢,我們還特別介紹了韓國的交通手段、住宿安排、各家電視臺、經紀公司位置以及演唱會的門票買法等,相信一定能對想去韓國追星卻又不得其門而入的粉絲們有所幫助才是
最後,對於想認真學習韓語的人,我們也有專門的字母、文法、句型教學,希望能讓各位粉絲們可以快快樂樂的,邊追星邊學韓語喔~
*對韓語學習有興趣,或是想知道韓國大小事的讀者們,還可上我們的FB「人蔘姬&泡菜公主的韓語祕密花園」粉絲專頁,除了有不定期更新的韓國景點、文化介紹外,還有泡菜公主擷取偶像明星最新的推特留言來進行的韓語教學喔~~快來跟著我們一起追星學韓語吧
留言列表