愛閱讀，就是我的Style

文／石角完爾 《創造驚人成就的猶太式學習法》作者

為什麼猶太人在做人口調查時要付錢呢？而且為什麼又是半個錫克爾*1的價格呢？
依據《摩西五書》中的說法，猶太人在進行國家普查時之所以會交半個錫克爾是源自於神的命令。根據這個意思就出現了以下的說法。
所謂的半個錫克爾就日本來說不過只有五元。
在人口調查時要給五元究竟有什麼含意呢？
關於這些，猶太教的祭司們至今都仍在討論、研究中。
在猶太聖書中並沒有寫出何以要這麼做的理由，但其中多數的論點是，首先，這樣的金額即使是最貧窮的人也能拿得出來
可是，為什麼要拿出這些錢來呢？
根據後世猶太教祭司們研究，如果數萬名的猶太人能以慈善的名義將這半個錫克爾捐給社會的話，這些錢的一部分就可以拿來作為建築神殿的費用。
據說，正是因為猶太人有對其居住社區進行捐款的觀念，所以才會開始了Tzedakah*2這件事。
另外，對於為何是半個錫克爾而不是一個錫克爾這件事，後世的猶太教司們在《塔木德》*3中也有討論。
為什麼是半個錫克爾？為什麼不是一個錫克爾？
這個問題，根據後世的討論認為，這有著確認人類是神的同伴的意義。
之所以會是半個錫克爾，因為這一半是人類，剩下的另一半是神，將這兩個一半合而為一後就成為了一個錫克爾這個最小的單位，而這也正代表了神與人之間有了初次的結合。
我們猶太人是被神所指名，肩負有成就世間的義務的，而這是透過神與人類間的伙伴關係來確認的。
在《塔木德》中也有討論到，之所以要繳交出一半錫克爾的意義正是因為人類與神的這層伙伴關係。。

*註1：古希伯來，巴比倫等的通用貨幣的重量單位，約合半盎司
*註2：猶太教中的一種慈善捐款。
*註3：猶太教典籍。

本文翻譯自日係猶太人 石角完爾 的部落格